Bạn có thói quen gạch chân những câu hay khi đọc sách trên XTEINK, nhưng rồi những trích dẫn ấy nằm rải rác trên chiếc máy nhỏ, muốn gom lại phải cắm máy vào máy tính và mò từng file. Tuần này, một tin vui đến từ một cái tên rất gần gũi: tenor/cross — firmware do Tenor Group JSC, một công ty Việt Nam, phát triển — vừa ra bản v1.0.60 (ngày 13/10/2026) với tính năng xuất trích dẫn theo đúng định dạng quen thuộc của Kindle.
Đây không chỉ là một bản vá lỗi thông thường. tenor/cross là fork của CrossPoint Reader được “Việt hóa” sâu và bổ sung hàng loạt tính năng điều khiển không cần chạm nút. Bài viết này điểm lại những gì đáng chú ý nhất trong bản mới, và vì sao firmware “made in Vietnam” này xứng đáng có mặt trong danh sách thử nghiệm của bạn.
tenor/cross là gì?
tenor/cross là firmware đọc sách mã nguồn mở (giấy phép MIT) dành cho Xteink X3, X4 và X4 Pro, fork từ CrossPoint Reader của Dave Allie và cộng đồng, chạy trên FreeInk SDK. Dự án giữ nguyên toàn bộ lịch sử commit của CrossPoint (mọi tác giả gốc được ghi nhận), rồi xây thêm lớp tính năng riêng của mình.
Điểm khác biệt lớn nhất so với CrossPoint gốc nằm ở triết lý điều khiển: tối ưu thao tác mà không cần dùng nút bấm. Trên X3 (máy có cảm biến chuyển động), bạn có thể:
- Hất ngang để chuyển tab, hất lên/xuống để di chuyển con trỏ trong danh sách — mỗi cử chỉ có chế độ Tắt/Thuận/Ngược và 3 mức nhạy;
- Lắc mạnh để làm mới màn hình, ngủ máy, lật trang, quay lại hoặc chọn — tắt mặc định, có 3 mức nhạy;
- Úp/ngửa máy hoặc gõ hai lần vào mặt lưng để thực hiện hành động tùy chọn, vẫn hoạt động sau khi máy ngủ rồi thức dậy.
Firmware còn hỗ trợ remote lật trang Bluetooth (gán nút tiến/lùi trang, chuyển chương, mở menu đọc, lưu trích dẫn), lấy mẫu nút bấm mỗi 10ms để không bỏ sót lần bấm nhanh, và đọc sách với 4 mức đậm nhạt mực, chữ hoa đầu chương — kể cả chữ có dấu tiếng Việt.
Có gì mới trong v1.0.60?
Bản v1.0.60 vừa phát hành ngày 13/10/2026 tập trung vào ba nhóm cải tiến mà người đọc sách “nặng đô” sẽ thích ngay:
1. Xuất trích dẫn theo định dạng Kindle
Trang Gửi file (Send file) nay có liên kết Xuất trích dẫn. Một cú bấm, máy tạo file My Clippings.txt đúng định dạng Kindle quen thuộc, chứa toàn bộ trích dẫn bạn đã lưu kèm tên sách, chương và số trang. Cuối cùng thì những dòng highlight trên chiếc máy mini cũng có “đường về” gọn gàng sang máy tính hay điện thoại.
2. Quản lý file gọn gàng hơn
Màn hình File giờ sắp xếp được theo tên, ngày sửa hoặc kích thước (trong Cài đặt > Hệ thống), ghi nhớ thư mục cuối cùng ngay cả sau khi máy ngủ, và thẻ File trên màn hình chính có dòng “Mở lại: <tên thư mục>” để nhảy thẳng vào thư mục đang đọc dở. Kết quả tìm kiếm trong màn File cũng giữ đúng thứ tự theo độ khớp.
3. Thống kê đọc dài hạn
Biểu đồ 12 tuần được mở rộng thành 3 trang (4 tuần mỗi trang), thêm trang Theo giờ; cả hai biểu đồ dùng 2 trục Y — cột thể hiện thời gian đọc, đường thể hiện số phút trung bình mỗi lần đọc (hoặc số lần đọc). Với người đang rèn thói quen đọc mỗi ngày, đây là công cụ nhìn lại hành trình rất trực quan.
Ngoài ra, sách không có ảnh bìa sẽ hiện bìa trắng ghi tên sách và tác giả thay vì ô trống, và bản này sửa lỗi cập nhật firmware qua thẻ nhớ lẫn qua cáp trên X4 Pro.
Vì sao độc giả Việt nên để mắt tới firmware này?
Không nhiều firmware cộng đồng chăm chút cho tiếng Việt như tenor/cross. Giao diện có tiếng Việt đầy đủ, bộ font đi kèm có Be Vietnam Pro — mặt chữ được thiết kế riêng cho tiếng Việt — và chữ hoa đầu chương hiển thị đúng các ký tự có dấu. Ngay cả ghi chú phát hành (release notes) cũng song ngữ Anh – Việt, hiếm thấy ở các dự án firmware mã nguồn mở.
Dự án cũng duy trì nhịp phát hành rất nhanh (hàng chục bản trong vài tuần), và mỗi bản đều đính kèm mã SHA-256 để người dùng kiểm tra tính toàn vẹn file trước khi flash.
Cài đặt và những cảnh báo cần biết
Cách cài đơn giản nhất: tải gói tenor-cross-v1.0.60-sd-card.zip từ trang Releases của dự án, chép firmware.bin và thư mục fonts vào gốc thẻ nhớ, rồi chọn cập nhật từ menu trên máy và khởi động lại. Với X4 Pro, dùng file tenor-cross-v1.0.60-x4pro.bin (đổi tên thành firmware.bin khi chép vào thẻ). Máy X4 Pro đang chạy v1.0.56 đến v1.0.59 có thể cập nhật thẳng qua mạng ở Cài đặt > Thông tin & cập nhật > Kiểm tra cập nhật.
Lưu ý: lần đầu mở từng chương sau khi cập nhật, máy sẽ dàn trang lại một lần vì định dạng bộ đệm chương đã thay đổi — đây là hành vi bình thường, không phải lỗi.
Cảnh báo quan trọng: đây là firmware không chính thức của cộng đồng, không liên quan đến hãng Xteink. Flash firmware bên thứ ba luôn tiềm ẩn rủi ro — treo máy, mất dữ liệu trên thẻ SD, ảnh hưởng bảo hành. Hãy sao lưu toàn bộ thẻ nhớ trước khi làm, đối chiếu mã SHA-256 của file tải về, đọc kỹ phần tương thích phần cứng trong tài liệu dự án, và chỉ thực hiện khi bạn chấp nhận rủi ro. Nếu chỉ cần đọc sách ổn định, firmware gốc vẫn là lựa chọn an toàn nhất.
Nguồn tham khảo
- Ghi chú phát hành v1.0.60: github.com/TenorGroup/cross/releases/tag/v1.0.60
- Mã nguồn dự án tenor/cross: github.com/TenorGroup/cross
- Trang giới thiệu firmware: cross.tenor.vn
- Dự án gốc CrossPoint Reader: github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader