Kể từ khi những chiếc máy đọc sách XTEINK siêu nhỏ gọn (như X3 và X4) ra mắt, có một “luật bất thành văn” trong cộng đồng người dùng: Thiết bị này chỉ dùng để đọc sách chữ (text), tuyệt đối không dùng để đọc truyện tranh (manga/comics).
Lý do rất đơn giản: Màn hình quá nhỏ (chỉ khoảng cỡ một chiếc điện thoại) và độ phân giải không đủ cao (thường ở mức 219 – 259 ppi). Nhét một trang truyện tranh khổ A5 vào một màn hình bé xíu đồng nghĩa với việc bạn phải căng mắt ra để đọc những dòng bong bóng thoại nhỏ li ti.
Thế nhưng, cộng đồng đam mê công nghệ (DIYer) luôn biết cách biến những điều “không thể” thành “có thể”. Mới đây, một người dùng có tài khoản Cryosleep_seeds đã tự hào khoe thành quả đọc truyện tranh mượt mà trên chiếc XTEINK của mình, đập tan định kiến bấy lâu nay.
Bí Quyết Nằm Ở “Phần Mềm Độ” Chuyên Dụng
Bí quyết của Cryosleep_seeds không nằm ở phần cứng, mà nằm ở việc tinh chỉnh định dạng tệp tin trước khi chép vào máy.
Thay vì ném thẳng các file PDF hay CBZ nặng nề vào XTEINK và bắt thiết bị phải tự thu nhỏ trang truyện (dẫn đến chữ bị mờ nhòe), người dùng này đã tận dụng một dự án mã nguồn mở có tên cbz2xtc. Đây là một công cụ giúp chuyển đổi các định dạng truyện tranh phổ biến sang định dạng xtc – định dạng được tối ưu hóa riêng cho màn hình của XTEINK.
Đặc biệt hơn, một người dùng khác (tài khoản mellofe11o) đã chia sẻ một mẹo “thần thánh” khác mang tên XTCJS. Công cụ nền web này cung cấp một tính năng cực kỳ đắt giá: Tự động cắt dọc (hoặc ngang) trang truyện thành 3 phần bằng nhau.
Đọc Truyện Nửa Trang: Sự Cứu Cánh Cho Màn Hình Nhỏ
Tính năng cắt trang của XTCJS chính là “chìa khóa” giải quyết vấn đề chữ nhỏ. Thay vì cố gắng hiển thị toàn bộ 1 trang truyện trên màn hình bé xíu, thiết bị giờ đây sẽ hiển thị lần lượt 1/3 trang truyện. Để làm được điều này một cách thoải mái nhất, người dùng thường xoay ngang máy (landscape mode).
Trải nghiệm này ban đầu nghe có vẻ kỳ quặc, nhưng một fan cứng của cách đọc này (tài khoản jjceasingmoon8880) khẳng định: “Bạn hầu như không nhận thấy việc trang sách chỉ chiếm 1/3 khi đọc, và cảm giác đọc vẫn như bình thường. Thứ nhất, nó siêu nhẹ và dễ chịu hơn nhiều so với việc cầm một chiếc Kindle hay sách giấy.”
Bên cạnh đó, việc nén ảnh xuống thang độ xám (grayscale) chuẩn 2-bit thông qua các phần mềm này giúp bức tranh hiển thị có độ tương phản cực tốt, nét vẽ đen sâu và rõ ràng hơn rất nhiều so với phần mềm đọc ảnh gốc của máy.
Nhưng… Sự Thật Vẫn Là Sự Thật!
Mặc dù các giải pháp phần mềm đã giúp việc đọc manga trên XTEINK trở nên khả thi, chúng ta vẫn phải nhìn nhận thực tế một cách khách quan.
Như tài khoản The_Skeptic_One đã nhận xét rất chuẩn xác: “Hoàn toàn có thể làm được. Còn việc đó có tuyệt vời hay không thì tôi không chắc. Phải nói thật là thiết bị này không được thiết kế cho mục đích đó… Việc nó không làm tốt mọi thứ cũng không sao. Đối với những gì nó được thiết kế để làm (đọc chữ), nó đã làm rất tốt.”
Việc sử dụng các thiết bị cỡ 6-inch trở xuống để đọc truyện tranh đòi hỏi bạn phải tốn thêm thời gian chuyển đổi định dạng trên máy tính. Nó có thể phù hợp để đọc những bộ manga có khung hình đơn giản, ít chữ. Nhưng nếu bạn định “cày” những bộ truyện chi chít chữ và nhiều chi tiết nhỏ (như Hunter x Hunter hay Detective Conan), bạn sẽ nhanh chóng cảm thấy mỏi mắt và ức chế. Khi đó, một chiếc e-reader 7.8 inch hoặc máy tính bảng vẫn là “chân ái”.
Tạm kết: Nếu bạn có một chút kiên nhẫn và thích vọc vạch phần mềm, việc biến chiếc XTEINK bỏ túi thành một cỗ máy đọc truyện tranh (landscape mode) là một trải nghiệm rất đáng để thử!